고려인마을 홈페이지에 탑재된 이 영상을 보고 따라 하면 4대보험 취득·상실 여부를 쉽게 확인할 수 있다./사진=고려인마을 제공 

[전남인터넷신문]광주 고려인마을은 언어의 한계로 4대보험 가입 여부를 확인할 수 없는 고려인을 위한 영상을 제작 배포에 나섰다.12일 고려인마을에 따르면, 영상은 2분짜리로 웹사이트에서 한국어로 검색, 카카오톡 본인인증 절차, 4대보험 가입사항 체크 페이지를 러시아어 자막으로 설명한다.

고려인마을의 영상제작 배포 배경은 처음 입사 시 정규직 고용을 약속했으나 실제로는 일용직으로 처리하여 영주권 취득 및 퇴직금, 산재, 비자연장에 불이익을 받는 사례가 증가하기 때문이다.