뉴스
1-10134해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다.뉴스검색 가이드
- 제주국제교육원, 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 시범 운영 실시
- 뉴스포인트2022-05-19
- 뉴스포인트 임성규 기자 | 제주국제교육원(원장 강호준) 제주다문화교육센터에서는 5월부터 초등학교 4개교(구좌중앙초, 무릉초, 월랑초, 한라초)를 대상으로 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 시범운영을 시작했다. 다문화가정의 언어적 한계를 극복하고 학교와의 원활한 의사소통을 위해 한국어 능력이 부족한 다문화가정 부모의 모국어로 번역된 가정통신문을 제공한다. 1학기 시범운영을 바탕으로 피드백을 반영하여 2학기에는 전체 초등학교로 확대할 예정이다. 학부모가 문자 수신을 원하는 경우에는 별도 신청을 통해서 번역된 가정통신문 내용을 확인할 ...
- 제주국제교육원, 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 시범 운영 실시
- 제주교통복지신문2022-05-19
- [제주교통복지신문 박희찬 기자] 제주국제교육원(원장 강호준) 제주다문화교육센터에서는 5월부터 초등학교 4개교(구좌중앙초, 무릉초, 월랑초, 한라초)를 대상으로 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 시범운영을 시작했다. 다문화가정의 언어적 한계를 극복하고 학교와의 원활한 의사소통을 위해 한국어 능력이 부족한 다문화가정 부모의 모국어로 번역된 가정통신문을 제공한다. 1학기 시범운영을 바탕으로 피드백을 반영하여 2학기에는 전체 초등학교로 확대할 예정이다. 학부모가 문자 수신을 원하는 경우에는 별도 신청을 통해서 번역된 가정통신문 내용을 ...
- 행안부 ‘안전한-티브이(TV)’학교 안전 교육 필수 콘텐츠로 자리 매김
- 제주교통복지신문2022-01-05
- [제주교통복지신문 김대훈 기자] 행정안전부가 운영하는 안전 전문 누리집 ‘안전한-TV’ 가 지난 한 해 매주 ‘학교 안전 통신문’ 안전 교육 영상을 제작한 공로로 부총리 겸 교육부장관 업무 유공 표창을 받았다. ‘안전한-TV’는 코로나19로 인해 비대면 학교 수업이 일반화되면서, 학생들에게 필요한 안전 수칙을 발굴하여 작년 2월부터 연말까지 총 42편의 영상을 제작․보급했다. 교육 영상은 △미세먼지 △폭염 △물놀이 안전 △한파 등 시기별 안전 수칙과 △학교 폭력 △실험실 안전 △응급처치법 등 학교 생활 분야로 매주 1편씩 제작되 ...
- 제주국제교육원, 다문화가정 가정통신문 수동번역 지원을 위한 번역가 워크숍 실시
- 제주교통복지신문2022-04-29
- [제주교통복지신문 박희찬 기자] 제주국제교육원(원장 강호준) 제주다문화교육센터에서는 4월 27일 번역가 7명을 대상으로 다문화가정의 언어적 한계를 극복하고 학교와의 원활한 의사소통을 위해‘2022 다문화가정 가정통신문 번역가 워크숍’을 운영하였다. 제주다문화교육센터에서는 다문화가정 가정통신문의 정확한 번역을 위한 수동번역 서비스를 지원하기 위하여 5개 언어(베트남어, 중국어, 필리핀어, 러시아어, 캄보디아어) 번역가를 언어별 2명씩 총 10명 위촉하였다. 번역가를 대상으로 다문화가정 가정통신문 서비스 소개, 가정통신문 수동번역 시 ...
- 제주특별자치도교육청, 초등학교 다문화교육 담당 교원 대상 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 워크숍 실시
- 제주교통복지신문2022-08-08
- [제주교통복지신문 박희찬 기자] 제주특별자치도교육청 제주국제교육원 제주다문화교육센터에서는 8월 5일 제주미래교육연구원에서 초등학교 다문화교육 담당자를 대상으로 ‘2022 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 워크숍’을 실시했다. 이번 워크숍에서는 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 2학기 전체 초등학교 확대에 따라서 초등학교 다문화교육 담당 교원 104명이 참여했다. 워크숍은 △다문화가정 가정통신문 번역 서비스 소개 및 이용 방법 안내 △가정통신문 번역 서비스 활용 사례 △질의 및 응답 순으로 이루어졌다. 다문화가정 가정통신문 번역 ...
- 제주특별자치도교육청, 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 전체 초등학교 대상 운영 실시
- 제주교통복지신문2022-09-01
- [제주교통복지신문 박희찬 기자] 제주특별자치도교육청 제주국제교육원 제주다문화교육센터에서는 9월부터 전체 초등학교 대상으로 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 운영을 시작한다. 다문화가정의 언어적 한계를 극복하고 학교와의 원활한 의사소통을 위해 한국어 능력이 부족한 다문화가정 부모의 모국어로 번역된 가정통신문을 제공한다. 2학기 전면 시행을 위해 1학기 초등학교 4개교(구좌중앙초, 무릉초, 월랑초, 한라초)를 선정하여 시범 운영 후 피드백 과정을 거쳐 서비스를 개선했다. 8월 5일 도내 전체 초등학교 다문화교육 담당 교원 대상 워크숍 ...
- 제주특별자치도교육청 제주국제교육원 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 TF팀 워크숍 실시
- 제주교통복지신문2022-03-29
- [제주교통복지신문 박희찬 기자] 제주특별자치도교육청 제주국제교육원 제주다문화교육센터에서는 지난 3월 25일 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 운영을 위해 구성된 TF팀 구성원 9명을 대상으로 워크숍을 운영했다. 다문화가정 가정통신문 번역 서비스 TF팀은 시범학교에서 직접 업무를 담당하실 시범학교 업무 담당 교사 4명(구좌중앙초, 무릉초, 월랑초, 한라초), 가정통신문 번역 서비스 제공 대상인 다문화가정 학부모 2명, 시스템 구축을 담당할 다문화교육부 부장 및 팀장, 국제교육협력과 주무관 총 9명으로 구성되었다. 이번 워크숍은 가 ...
- 한국무역협회, EU, 걸프 국가에 에너지 분야 협력 대가로 비자면제 제안
- 뉴스포인트2022-05-18
- 뉴스포인트 황은솔 기자 | EU 집행위는 러시아 화석연료 퇴출을 위한 외교적 노력의 일환으로 걸프 지역 국가에 대한 비자면제 등 관계 증진과 에너지 분야 협력을 추진한다. 집행위는 18일(수) 러시아 화석연료 퇴출을 위한 전략 패키지 'REPowerEU'와 함께 걸프 지역 국가와 전략적 파트너쉽 구축 관련 통신문을 발표할 예정이다. 통신문 초안에서 EU는 걸프협력위원회(GCC) 참가국 가운데 아직 EU와 비자면제 협정을 체결하지 않은 국가와 비자면제 관련 기술적 대화를 신속히 개시할 것을 제안했다. EU는 아랍 에미리트와 비자 ...
- 한국무역협회, EU, 에너지 위기 대응 초점 對러시아 의존도 완화에 조준
- 뉴스포인트2022-03-03
- 뉴스포인트 황은솔 기자 | 러시아의 우크라이나 침공을 계기로 EU의 에너지 위기 대응의 초점이 수입선 다변화 및 신재생에너지 생산 확대 등 對러시아 의존도 완화로 전환했다. EU 집행위는 코로나19 이후 글로벌 수요 증가, 계절적 영향에 따른 신재생에너지 발전량 감소 및 러시아의 추가 가스 공급 거부 등으로 초래된 EU 에너지 위기 완화를 위한 일련의 조치를 담은 통신문을 당초 2일(수) 발표 예정이었으나,우크라이나 침공을 계기로 에너지 수급 불확실성이 가중, 에너지 위기 대응 초점을 對러시아 의존도 완화에 맞추고 내주 발표할 통 ...
- 한국무역협회, EU, 에너지 위기 대응 초점 對러시아 의존도 완화에 조준
- 제주교통복지신문2022-03-03
- [제주교통복지신문 김대훈 기자] 러시아의 우크라이나 침공을 계기로 EU의 에너지 위기 대응의 초점이 수입선 다변화 및 신재생에너지 생산 확대 등 對러시아 의존도 완화로 전환했다. EU 집행위는 코로나19 이후 글로벌 수요 증가, 계절적 영향에 따른 신재생에너지 발전량 감소 및 러시아의 추가 가스 공급 거부 등으로 초래된 EU 에너지 위기 완화를 위한 일련의 조치를 담은 통신문을 당초 2일(수) 발표 예정이었으나,우크라이나 침공을 계기로 에너지 수급 불확실성이 가중, 에너지 위기 대응 초점을 對러시아 의존도 완화에 맞추고 내주 발표 ...
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.센터 바로가기