뉴스
1-10354해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다.뉴스검색 가이드
- SK브로드밴드, AI 한글 자막 생성 시스템 개발 성공... 8월부터 B tv 적용
- 더밸류뉴스2023-08-21
- SK브로드밴드(사장 박진효)가 AI 기술을 활용한 한글 자막 생성 시스템을 독자적으로 개발해 이달부터 B tv 콘텐츠에 적용한다.SK브로드밴드는 SKT와 함께 개발한 이번 시스템 구축으로 3~4일 걸리던 한글 자막 제공 소요 시간을 12시간 이내로 단축하고 자막의 정확성은 더욱 향상 시킬 수 있게 됐다는 설명이다. 또 제작 시간 및 비용 감축으로 선별적으로 적용해 온 한글 자막 콘텐츠를 크게 확대할 수 있게 됐다.SK브로드밴드는 이달 '대행사', '재벌집 막내아들', '법쩐'등 방송 드라마를 시작으로 시사, 교양 콘텐츠까지 한글 자 ...
- 혁신을 제대로 보여주는 애플! 통화중 실시간 자막 등 장애인 SW 업데이트
- 갓잇코리아2022-05-19
- [기사 10초 요약] 애플, 통화 중 실시간 자막 지원한다 페이스타임·SNS·미디어 앱 이용 시 실시간으로 자막 제공 시각장애인 위한 '도어 감지' 기능…문 위치·개폐여부 알려줘 [갓잇코리아 / 조가영 기자] 애플이 장애가 있는 사용자를 위해 실시간 자막 기능, 아이폰에 문식별 도어 기능 등을 제공한다. 청각 장애인과 난청 환자들을 위해 아이폰에 실시간 자막 기능도 도입한다. 애플은 아이폰과 아이패드, 맥에서 동영상을 볼 떄 실시간으로 자막을 제공하는 기능을 하반기 도입할 예정이라고 밝혔다. 이 기능은 동영상 스트리밍 ...
- 과기정통부·방통위, 음성-자막-수어 자동변환기술 시연회 개최
- 뉴스포인트2021-04-20
- [뉴스포인트 박솔 기자] 과학기술정보통신부와 방송통신위원회는 4월 20일 제41회 장애인의 날을 맞아 그간 협업해온 ‘AI기술을 활용한 자동 자막·수어방송 자동변환 기술’ 시연회를 개최하였다.한상혁 방송통신위원장과 오용수 과학기술정보통신부 방송진흥정책관, 장애인단체 대표, 관련 연구기관 등이 참석한 가운데 여의도 이룸센터에서 개최한 이 날 행사에서는 한국정보통신기술협회(TTA)에서 개발한 ‘음성-자막변환기술’과 한국전자통신연구원(ETRI)에서 개발한 ‘장애인방송 시청 지원 감성표현 서비스’ 기술이 시연되었다. ‘음성-자막 자동변환 ...
- 쉬운 동영상 편집 프로그램 필모라11 더 강력해졌다! 자동 자막 기능 출시
- 갓잇코리아2022-06-23
- 동영상 편집 프로그램 필모라11! 자동 자막 기능 출시 초보자도 30분 만에 마스터할 수 있는 직관적인 동영상 편집 프로그램 필모라 [갓잇코리아 / 김지혜 기자] 동영상 소프트웨어 개발 업체 원더쉐어(WONDERSHARE)는 동영상 편집 프로그램 ‘필모라(Filmora)’가 STT(음성 텍스트 변환), TTS(텍스트 음성 변환), 오디오 스펙트럼 등 기능을 출시했다고 22일 밝혔다. 필모라11은 초보자도 30분 만에 마스터할 수 있는 직관적인 동영상 편집 프로그램이다. 특히 내장 동영상 템플릿이 풍부하고 무료로 사용할 ...
- '또 MBC' 김연경 인터뷰 자막 왜곡 논란 대두
- 제주교통복지신문2021-08-01
- [제주교통복지신문 최효열 기자]MBC가 올림픽에서 또다시 논란에 휩싸였다. 31일 각종 온라인 커뮤니티와 SNS에서는 '일부러 갓연경 욕 먹일라고 그런건가' '김연경 선수 인터뷰 자막실수'라는 제목의 게시물이 확산되고 있다. 해당 게시물에는 MBC 유튜브 채널 '엠빅뉴스'의 김연경 선수 인터뷰 영상과 캡처본이 담겼다. 1일 엠빅뉴스는 유튜브 채널에 '[김연경 인터뷰 풀영상] 할 수 있다! 해보자! 포기하지 말자!'라는 제목의 영상을 올렸다. 이 영상은 전날 도쿄올림픽 여자 배구 한일전 승리 후 김연경과 진행한 ...
- 성동형 ESG 실천 공모사업, 청각장애인을 위한 '배리어프리' 영화상영회 개최
- 뉴스포인트2022-10-24
- 뉴스포인트 임성규 기자 | 서울 성동구는 성동형 ESG 실천 공모사업으로 선정된 ‘㈜오롯영화를 읽는사람들’에서 ‘위 파서블(We:possible) 배리어프리 영화상영회’를 개최했다. ‘배리어프리 영화’란 장애인은 물론 모두가 함께 영화를 즐길 수 있도록 기존의 영화에 화면해설과 자막을 넣은 영화를 말한다. 이번 영화상영회에서는 싱어송라이터 해파의 축하공연과 영화 미션파서블(주연 김영광, 이선빈)이 상영됐다. 배리어프리 자막 제작을 위해 시민 봉사자가 참여했으며 청각장애인이 검수하여 자막의 완성도를 높였다. 이번 행사는 청각장애 ...
- 부산교육청, 원어민 강사용 폭력예방교육 영상자료 제작
- 뉴스포인트2021-07-21
- 뉴스포인트 임태균 기자 | 부산광역시교육청은 부산지역 각급학교 원어민 강사들의 성희롱·성폭력·성매매·가정폭력 예방교육을 위해 ‘원어민 강사용 폭력예방교육 영상’을 전국 최초로 제작해 각급학교 및 직속기관 등에 배포했다고 21일 밝혔다. 이 영상은 성희롱·성폭력·성매매·가정폭력예방을 주제로 영어 음성과 한글 자막 등 20~30분 분량으로 제작됐다. 원어민 강사들의 성희롱·성폭력 예방 등 성인지 감수성을 향상할 수 있는 교육자료로 활용된다. 이 영상을 부산시교육청성인지교육 유튜브 채널에 탑재하여 부산시교육청 소속 기관뿐만 아니라 ...
- 영화 '자산어보' 영문 자막본 상영...10일부터 메가박스 3곳
- 뉴스포인트2021-04-12
- 자산어보[뉴스포인트 김용호 기자] 영화 '자산어보'가 영문 자막본 상영을 결정했다.‘자산어보’는 흑산으로 유배된 뒤 바다가 궁금해진 학자 정약전(설경구 분)과 바다를 벗어나 출셋길에 오르고 싶은 청년 어부 창대(변요한 분)가 '자산어보'를 집필하며 벗이 되어가는 이야기를 담은 영화다.설경구, 변요한의 열연과 아름다운 영상미로 국내 관객의 입소문을 이끌어내고 있다.이러한 관심과 지지에 힘입어 국내 거주 외국인들도 영화를 깊이 있게 이해하고 즐길 수 있도록 자산어보' 영문 자막본 상영이 확정됐다.이준익 감독은 “동서양 철학에 대한 지식 ...
- 대구시 전국최초! 시내버스 내부 안내기 다국어 자막서비스 제공
- 뉴스포인트2022-04-17
- 뉴스포인트 임성규 기자 | 대구시는 오는 4월 말부터 시내버스 내부의 노선 안내기에 중국어와 일본어를 추가해 기존의 한국어, 영어와 함께 4개 국어로 자막안내 서비스를 시행한다. 지난해 코리아관광토탈패키지(KTTP) 공모사업을 통해 총사업비 10억원(국비 3억원, 시비 7억원)을 확보해 추진한 ‘시내버스 승객용 안내기 기능개선 및 교체사업’이 준공돼 최종 시험운영을 거친 후 이달 말 서비스 시행을 앞두고 있다. 이번 서비스는 세계가스총회 개최, 아시아 공기총선수권대회 개최 등 국제도시로서의 대구 위상을 높이고 지역의 관광 활성화 ...
- 전국 최초 재난 자막방송 실시간 송출시스템 구축
- 부산경제신문2020-09-02
- [부산경제신문/오다겸 기자]부산소방재난본부와 KBS부산방송총국은 부산 지역에서 발생하는 긴급 재난상황을 신속하고 정확하게 공유·전파하기 위해 공동으로 협력하기로 하였다.이번 협력은 부산소방재난본부와KBS부산이 재난 등을 시민들에게 최대한 빨리알려서 피해를 최소화 하는 것이‘소방과 재난주관 방송사로서의 의무’라는 인식을 같이하여 성사되었다.현재,제9호 태풍‘마이삭’이9월3일 전국에 영향을 줄 것으로 예상되는 가운데선제적으로부산소방재난본부와KBS부산이 재난 자막방송을 실시간으로 송출할 수 있어시민들에게는 큰 도움을 줄 수있을 것으로 판 ...
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.센터 바로가기